Se capacitan traductores que revisan la Biblia quichua.

Instructores

capacitacionViajaron hasta Lima, Perú, los miembros del comité que revisa la Biblia quichua de Imbabura. Los integrantes del equipo se capacitarán como traductores en temas de geografía, cultura bíblica, lingüística y Paratext 8. Este proceso se realizará entre el 6 y el 17 de noviembre del año en curso.

Hna LuzmiaEl comité está integrado por representantes de las iglesias indígenas evangélicas de la provincia de Imbabura, ubicada al norte de la capital Quito, y le ha sido encomendada la revisión de la Biblia quichua 1994. Durante el proceso recibirá el apoyo y la supervisión de la Sociedad Bíblica Unida del Ecuador, el Pastor David Vega dará seguimiento a los trabajos encargados al comité de revisión.

equipo1

A mediano plazo se espera la producción de un texto bíblico más depurado, fiel a los originales y de apoyo a las comunidades e iglesias quichuas de la serranía norte del Ecuador.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *